Greetings to all listeners from the Anadil Dergisi team! We have prepared this program to accompany our first issue, focusing on Anatolian Greek, Syriac, and Ladino languages, which was published by İSTASYON Editions in March 2026. Find more information on https://istasyon.website/.

Stranger – Albert Oscar Baba البرت اوسكار بابا

El Encalador – David Saltiel

Ligo Ligo Tha Me Sinithisis & Olmaz Olmaz – Cafe Aman İstanbul

Brata d Umta – David Sayady & Nella Alexandros

Dialect from Cappadoce – The Musical Folklore Archives

Durme, Durme – Flory Jagoda

Syriac 2 – Fairuz

La Vida Do Por el Raki – Gloria Levy

Gülpembe, Por la tu puerta yo pasi – Janet & Jak Esim

Khooba Sharira – Shamiram

Leh Daria – Ninos Oshana

Anton Pasha – Antonis Papadopoulos

Shob7o Lhaw Qolo – Fairuz  ܦܝܪܘܙ – ܫܘܒܚܐ ܠܗܘ ܩܠܐ

Yedi Kule – Primavera en Salonico

The Water of Life – Domna Samiou Archive

Bre Sarica bre – Los Pasharos Sefaradis

Moumita – Jermain Tamraz

Anneciğim – Yannis Haralambidis & Athina Korsavidou

Primavera en Salonica – The Musical Folklore Archives

Primavera en Salonica – Savina Yanatou